RSB Artists

« [...] Francis Bouyers Valentin ist die Entdeckung des Abends. Dass er eine noble, kultivierte Stimme hat, konnte man auch bei seinem Figaro-Grafen hören. Aber diesmal kommen Kraft, Innigkeit und Emphase hinzu. Sein Tod ist der bewegendste Moment der Aufführung [...] »

(Le Valentin de Francis Bouyer est la découverte de la soirée. On savait déjà de son comte dans Les Noces de Figaro qu'il avait une voix noble et cultivée; il y ajoute cette fois la force, la profondeur et l'emphase. Sa mort est le moment le plus bouleversant de la soirée)

« [...] [Adréana Kraschewski] und Francis Bouyer als ihr Bruder Valentin überzeugen sowohl stimmlich wie darstellerisch [...] »

([Adréana Kraschewski] et Francis Bouyer dans le rôle de son frère Valentin convainquent aussi bien sur le plan vocal que scénique)

« [...] Francis Bouyer singt einen phänomenalen Valentin [...] »

(Francis Bouyer est un Valentin phénoménal)

« [...] Eine besondere Überraschung war Francis Bouyer, der mit strömendem Bariton dem Valentin stattliche Figur und sängerisches Profil verlieh. [...] »

(Francis Bouyer constitue une surprise de taille, qui confère avec sa sa puissante voix de baryton à la fois vocalité et un profil imposant à Valentin)

« [...] Francis Bouyer, ein großer Gewinn für das Trierer Theater, ist ein exzellent agierender Darsteller des Grafen Danilo Danilowitsch, der manchmal albern, aber nicht übertrieben, aus sich herausgeht [...] »

(Francis Bouyer, une belle prise pour le Théâtre Trier, est un excellent interprète du Comte Danilo Danilowitsch, dont il fait ressortir la sottise mais jamais avec exagération)

« [...] Francis Bouyer gibt den eleganten Gegenpol, einen Grafen, bei dem es unter der Oberfläche kocht. [...] »

(Francis Bouyer est un élégant contrepoint, un Comte qui bouillonne intérieurement)

« [...] le Conte, Guglielmo et Don Juan, interprétés par le baryton Francis Bouyer qui [...] n'a pu que séduire non seulement les protagonistes féminines mais aussi un public conquis. [...] »

« [...] Volant la vedette au Don José empoté de Zoran Todorovitch et à l'Escamillo falot et peu intelligible de Ángel Ódena, on retient notamment Francis Bouyer (Morales), baryton viril et posé, à la tenue de voix et la diction exemplaires, et Inva Mula (Micaëla), dont les trois premiers airs sont des plus touchants. [...] »

« [...] Tous remarquables d'aplomb vocal et scénique les seconds rôles, qu'il s'agisse de Francis Bouyer en Morales [...] ou du Dancaïre d'Armando Noguera et du Remendado d'Emiliano Gonzalez Toro, à la diction excellente pour des non francophones d'origine. [...] »

« [...] Énorme satisfecit pour les seconds rôles qui traversent en permanence cet ouvrage, que ce soit [...] le baryton Francis Bouyer (Moralès) ou encore le fin quatuor des contrebandiers [...] »

« [...] Inva Mula campe une Micaëla [...], solidement secondée par [...] Francis Bouyer (Moralès) [...] »

« [...] Dès le début du récital, le public de l'Orangerie du château a été sous le charme. Francis Bouyer a une belle voix, riche en harmoniques, puissante, dont il sait jouer avec d'infinies nuances. Il dépoussière les mélodies françaises et leur donne du caractère, et il est très expressif. Bertrand Halary le soutient au piano avec un jeu très raffiné, et fait sonner le Steinway à merveille.

Malgré l'heure tardive, les artistes ont donné un bis endiablé pour un public enthousiaste : l'air de Figaro du Barbier de Séville de Rossini ... Une merveille d'interprétation. [...] »

« [...] En invitant le baryton Francis Bouyer, accompagné au piano par Bertrand Halary, les Amis du château de Maintenon n'ont pas été récompensés de leurs efforts puisque seules soixante-dix personnes ont assisté au concert contre plus de 150 habituellement. Pourtant, la prestation de ces deux artistes était de grande qualité selon les spectateursn au point d'ailleurs que le rappel a été salué par une ovation debout. [...]

Une cause possible à cette désaffection du public : une panne d'électricité qui aura duré près d'une heure... »

« [...] Un dernier mot, sans aucun chauvinisme, pour souligner la présence dans ce concours, jusqu'en finale, du baryton français Francis Bouyer (31 ans). Si le jury ne lui accorda aucune récompense, rien n'empêche de garder en mémoire ce bel organe, parfaitement maîtrisé, homogène, sain, puissamment projeté, ainsi que cet artiste au physique avantageux et à l'élégance scénique évidente. Diplomate de métier, il hésite encore sur son avenir. Puisse-t-il persévérer dans l'art qui nous est cher. [...] »

« [...] Si Jean-Noël Briend et Francis Bouyer s'acquittent de leur tâche avec style, il faudra les réentendre dans un contexte plus propice [...] »